Encuentre comida fresca, buenos amigos, y diversión en el Mercado de Agricultores
Cuándo: Jueves de 3:00 a 6:30 p.m., del 15 de julio al 7 de octubre, 2010 (llueve o truene)
Dónde: Central Square (el parque que se encuentra en el cruce de la calle Bennington y la calle Meridian en East Boston)
Comida: ¡Somos lo que comemos!
Los residentes de East Boston provienen de muchos lugares y tienen diferentes alimentos favoritos. Nuestra comunidad tiene raíces de América, Europa, Asia del Sudeste, y África. El Mercado de Agricultores de East Boston es una excelente fuente de verduras verdes, hierbas, frutas, y vegetales de todas nuestras tradiciones: jitomates, maíz y frijoles, chiles y amaranto, chipilín, hierba mora y pápalo, así como espinaca del agua y col china, zarcillos de ejotes, chalotes y mostaza asiática, cilantro, duraznos y manzanas, albahaca italiana y albahaca dulce tailandesa. Nuestros agricultores están orgullosos de sus cosechas plantadas y crecidas en Massachusetts, para que usted pueda llevar lo más fresco y sano a la mesa de su familia.
Además, por primera vez, el Mercado de Agricultores está vendiendo miel tradicional a través de la Compañía Reseska Apiaries/Boston Honey Company. El Mercado de Agricultores también ofrece ahora pan integral recién horneado del 303 Café, un excelente restaurante y panadería que se encuentra aquí en East Boston.
Diversión: Siempre sucede algo divertido en el Mercado
Cada jueves por la tarde durante el verano y otoño, el Mercado de Agricultores atrae a los agricultores y vecinos para que realicen sus compras, disfruten de las presentaciones de los músicos locales, así como para que encuentren información sobre la comida sana. El Mercado de Agricultores es un lugar para ver amigos, conocer a los vecinos, y celebrar el ser parte de nuestra diversa y animada comunidad.
Saludable y a muy buen precio
El Mercado de Agricultores es organizado por el Centro de Salud Comunitario de East Boston. Además de ser práctico y de bajo costo, el Mercado de Agricultores es muy buena fuente de frutas y verduras frescas, esenciales para una alimentación y vida saludable. Los cupones y vales para realizar compras en el Mercado de Agricultores están a disposición para aquellas familias que califiquen:
- Boston Bounty Bucks.
Los participantes del SNAP/EBT pueden utilizar sus tarjetas en el mercado y recibirán un 50% de descuento en toda su compra, hasta $20, gracias al programa “Boston Bounty Bucks” que a su vez es patrocinado por el Proyecto de Alimentos y por la Ciudad de Boston.
- Programa de Nutrición del Mercado de Agricultores de WIC. WIC apoya a los agricultores, así como la buena nutrición, a través del Programa de Nutrición del Mercado de Agricultores.
- Vales WIC para Frutas y Verduras. ¡El Mercado de Agricultores de East Boston es el único mercado en la ciudad de Boston que participa en este nuevo programa de vales para la nutrición!
Comparte la generosidad de Massachusetts
El Mercado de Agricultores de East Boston es más grande que nunca. Conoce a nuestros agricultores:
¡Para saber de actualizaciones a través de las redes sociales, sigue los acontecimientos del Centro de Salud Comunitario de East Boston en Twitter o conviértete en admirador en Facebook!
Para más información sobre el Mercado de Agricultores, contacte a Eleanor Chandler, la gerente del mercado, por correo electrónico en chandlee@ebnhc.org o llame al 617-568-4028.
